I've found many games that do weird stuff when left+right and up+down are pressed at the same time. Thought it might be fun to make a list of some of the stranger ones, so here's the ones I can think of off the top of my head. Feel free to add more.
Battletoads - up+down in level 2 (vertical tunnel rope stage) kills you instantly
SMB - Mario runs/jumps in reverse on left+right
Spy vs. Spy - Character turns into an airplane on left+right
Zelda 2 - Link gains hyperspeed on left+right
Battletoads - up+down in level 2 (vertical tunnel rope stage) kills you instantly
SMB - Mario runs/jumps in reverse on left+right
Spy vs. Spy - Character turns into an airplane on left+right
Zelda 2 - Link gains hyperspeed on left+right