Is it possible to add a a attribute table grid overlay option to the nametable viewer. That would make it easier/faster to see which tiles are part of which attribute table entry.
Or maybe add the attribute table address of the current part of the screen you are hovering over.
Or maybe add the attribute table address of the current part of the screen you are hovering over.