YY-CHR glibberish text

This is an archive of a topic from NESdev BBS, taken in mid-October 2019 before a server upgrade.
View original topic
YY-CHR glibberish text
by on (#143458)
I have English files of YY-CHR, but whenever I launch it, I get glibberish text and I don't know how to change it. My computer's language is Croatian, but regardless of there not being Croatian files, YY-CHR is still glibberish. Can you help me?
Re: YY-CHR glibberish text
by on (#143484)
What version of ASEprite are you using? I think I vaguely remember having problems with the newer versions, so I downgraded to ver 0.97 beta31. That version has worked just fine for me, and doesn't seem to have any differences from the newest version asides from the images you see when you boot up the program.
Re: YY-CHR glibberish text
by on (#143493)
Need "yychr.ENU" rename to "yychr.HRV" .
Re: YY-CHR glibberish text
by on (#143495)
evgeny wrote:
Need "yychr.ENU" rename to "yychr.HRV" .

Wow! It worked! Thanks :) Now as I found out about that, I might make a Croatian translation :D
Re: YY-CHR glibberish text
by on (#143505)
It's strange, because even though my computer's language is french (not english) I never had problems with YY-CHR, and never had to rename anything. Everything within YY-CHR shows in english obviously, there is no french translation of it.

Also I use old version 0.98. I tried newer versions but they were extremely buggy and unstable, while the older version works perfect and is stable.